Kerbey Lane is home to a host of adorable old houses, but you’d be for forgiven for never noticing them, even when you’re waiting for your table at Kerbey Lane Cafe. Most of them house random businesses—Drumz, I’m looking at you—so when colorful Adirondack chairs draped in Mexican blankets suddenly appear, they catch your eye.…