Chef Josh Watkins is a little bit of a local legend, a young phenom who took over the storied Driskill Grill in 2007, only to leave in 2008 for the AT&T Executive Education & Conference Cen…